Anche Pinocchio può aiutare a rinforzare il legame sempre più stretto tra Italia e Kazakistan. Il burattino più famoso del mondo è stato infatti tradotto in kazako e presentato nei giorni scorsi ad Astana.
L’evento è stato ricordato nel corso dell’incontro tra il Presidente della Fondazione Collodi Giordano Bruno Guerri e il console onorario toscano Federico Albini
“E’ la dimostrazione plastica di come il Made in Tuscany funzioni e si affermi nel mondo – ha ricordato Albini – tradurre Pinocchio in kazako, come ha giustamente ricordato il nostro ambasciatore Antonello De Riu, significa avvicinare le nuove generazioni all’Italia attraverso una storia che parla a tutti, di crescita, responsabilità e umanità.
Il dialogo culturale tra Paesi si costruisce proprio attraverso lo scambio delle proprie opere più importanti. Pinocchio è un capolavoro italiano e toscano di cui dobbiamo andare fieri”
Condividi
Attiva i cookies















